荷塘月色__shanlxj的BLOG™
在生活的广漠原野，我在寻觅，寻觅那属于我自己的天地。

　　【片名】苹果
　　【更多中文片名】迷失北京
　　【更多外文片名】Lost in Beijing..... (International: English title)
　　【导演】李玉（Yu Li）
　　【监制】方励
　　【编剧】方励 李玉
　　【音乐】Peyman Yazdanian
　　【摄影】Wang Yu
　　【剪接】Zeng Jian
　　【主演】梁家辉（Tony Leung） 范冰冰（Bingbing Fan） 佟大为（Dawei Tong）金燕玲 Elaine Jin
　　【类型】剧情/城市
　　【地区】中国
　　【片长】112分钟
　　【发行商】Film Distribution
　　【对白语言】汉语普通话
　　【上映日期】2007年5月18日 中国/（德国）2007年2月16日 (柏林)

1.剧情简介
　　版本一：
　　影片描写了一个现代都市中的戏剧性故事，范冰冰塑造了一个朴实的洗脚妹刘苹果，她聪明能干，深得老板陈东赏识，但与老板之间一次阴错阳差的“强奸”事件，让两个家庭的关系错位，也让她陷入迷茫，最后她顺从了自己的感觉，毅然做出了让人惊讶的决断。
　　版本二：
　　《苹果》是一部现代都市题材的黑色幽默影片，故事讲述一次偶然发生且充满争议的“强奸/通奸”事件，导致梁家辉和妻子金燕玲以及范冰冰和丈夫佟大为两个贫富家庭之间爆发了一连串离奇诡异的矛盾冲突和感情错位的戏剧性故事。
　　版本三：
　　范冰冰饰演的刘苹果，与佟大为饰演的丈夫是进城打工的民工，感情要好，生活愉快。范冰冰当沐足服务员，一回给饰演其老板的梁家辉强奸成孕。刘的丈夫不服，要向梁勒索。

2.相关评论
　　《苹果》的诞生波折重重，拍摄完成后经过5次删改才通过电影局审查，柏林电影节参赛时没有采用删改后的版本而被指违规参赛，之后又有评论称《苹果》有侮辱中国人的嫌疑。该片的导演李玉和制片人方励昨天接受了记者采访，澄清了种种疑问。《苹果》海报(4张)
　　针对“《苹果》侮辱中国人”的说法，李玉显得很坦然：“绝对没有侮辱中国人的成分，否则电影局也不会通过审查了。我们的创作初衷只是展现现实，没有批判。是讲述经济快速发展情况下人们心灵上的失落与回归，整个片子是充满希望的。”有评论认为，《苹果》的女主角刘苹果被老板“强奸”后没有反抗，而老板最后既没有悔悟，也没有得到应有的下场，让整个影片的基调显得不够积极。

3.精彩评论
　　从保利博纳公司获悉，由李玉执导，梁家辉、范冰冰、佟大为主演的《苹果》已确定将在5月18日正式上映。《苹果》的诞生波折重重，拍摄完成后经过5次删改才通过电影局审查，柏林电影节参赛时没有采用删改后的版本而被指违规参赛，之后又有评论称《苹果》有侮辱中国人的嫌疑。该片的导演李玉和制片人方励昨天接受了记者采访，澄清了种种疑问。
　　针对“《苹果》侮辱中国人”的说法，李玉显得很坦然：“绝对没有侮辱中国人的成分，否则电影局也不会通过审查了。我们的创作初衷只是展现现实，没有批判。是讲述经济快速发展情况下人们心灵上的失落与回归，整个片子是充满希望的。”有评论认为，《苹果》的女主角刘苹果被老板“强奸”后没有反抗，而老板最后既没有悔悟，也没有得到应有的下场，让整个影片的基调显得不够积极。李玉笑着回答说：“我觉得好人和坏人的界限不是那么清楚的。佟大为在片中一方面受到了伤害，另一方面，他也耍小聪明，试图从梁家辉那里敲诈一笔钱，我们周围有很多这样的小人物，所以《苹果》只是真实地展现现实，真实就是我们的诚意，不存在积极消极的问题。”
　　《苹果》拍摄完成后，一直没有通过电影局审查，迟迟拿不到发行放映许可证。直到启程参加柏林电影节地头一天，《苹果》删剪了15分钟的镜头之后，第5次送审终于通过。究竟《苹果》中有什么样的镜头让审委会“不爽”？制片人方励透露，剪掉的15分钟镜头其实包含了两条叙事线索：一是“蜘蛛人”佟大为和洗脚城老板娘性关系没有了；另外刘苹果的好友“小妹”的戏份全被剪掉了。原剧中，小妹被洗脚城老板开除后，到外面做了小姐，后来被嫖客杀死。虽然按照要求剪掉 15分钟，方励对审片委员会的决定并不见得完全同意。“像佟大为和老板娘的关系，既没有露点也不涉及政治问题，有什么问题呢？审委会的答复是‘画面让人感觉很不舒服’……”方励的语气里带着几分不解，他呼吁审委会应该多些年轻人。“看电影的观众都是10多岁到30多岁的年轻人，而审委会的成员年龄都偏大，相当于是爷爷奶奶给孙子孙女选故事。”

4.幕后制作
　　为参赛柏林经过五轮审查
　　《苹果》片名原为《迷失北京》，但审片委员会认为北京是一个有政治意味的词，不能用。片中有一个配角的戏，是一个从农村来城市打工的小女孩，后来做了妓女，这条线被整个拿掉。审片委员会认为一个乡下的女孩，应该很正直，怎么能堕落呢？戏里有一段是她喝醉了，说：“北京这么大，怎么就容不下我？”这句话都让他们觉得不是很舒服。
　　原来的主要人物是四个:洗脚妹苹果、擦玻璃的佟大为、洗脚城老板梁家辉、老板娘金铃，金铃的戏被删得差不多没了。人物关系变了，原来的那些辅线都没有了，只剩范冰冰、佟大为和梁家辉他们三个人间的关系。很多辅线的人物，他其实对丰富和衬托主要角色是有很重要的作用的，现在人物关系就弱了很多。
　　李玉：接受这个结果，不是困难，是痛！没有办法，我只能坚持到现在，要不就别在中国做电影了。我要接受这种挑战和伤痛。我只能这样安慰自己——故事还在，我的观点还在，如果能在国内上映，我还是希望能看到国内观众的反应。
　　我拿到第一审的意见时上就哭了。当时想，要不我就做地下导演吧，或者我就这样出去，禁五年就五年，我还可以做点其他的事情。但是，唉，国家就像父母，这是无奈的现实。而且还有很多客观条件，制片人的回收什么的，我考虑了很久，觉得那就做牺牲吧。最后一共改了五十多处。
　　中国年轻导演都面对问题。投资的时候找不到资金，拍摄之后面对审查，审查之后就是市场。再优秀的导演都要面对，你看像贾樟柯，可能也就是吸引资金的那一步容易一点。这是现在中国的整个电影环境。
　　故事来源
　　《苹果》是一部现实主义的剧情艺术电影，其艺术核心和商业元素被现代都市题材和黑色幽默风格有机地结合在一起：一次偶然发生且充满争议的“强奸/通奸”事件, 导致梁家辉和妻子金燕玲以及范冰冰和丈夫佟大为两个贫富家庭之间爆发了一连串离奇诡异的矛盾冲突和感情错位的戏剧性故事。
　　《苹果》原名《迷失北京》，故事是“凭空想象”。虽然是想象，但是影片中由于贫富阶层的对立而引发的价值观念、道德观念的冲突和家庭关系的错位却在现实社会中比比皆是。导演李玉希望用黑色幽默的方式来表现这样一个由“强奸/通奸”事件引发的现代都市故事。

5.获得奖项
　　* 2007年第五届曼谷国际电影节评审团奖
　　* 2007年第五十七届柏林国际电影节金熊奖提名
　　* 2007年第六届纽约翠贝卡电影节剧本荣誉奖
　　* 2007年第四届哈萨克斯坦欧亚国际电影节最佳女主角奖（范冰冰）

范冰冰《苹果》两点全露 让人大跌眼镜

　　30日内地上映,剪掉20分钟,比《色戒》还干净
　　由范冰冰主演的影片《苹果》前日已经在香港上映112分钟的完整版。与《色，戒》相同命运，在香港被列为三级片，内地却被删剪得十分干净。据了解，内地版《苹果》将于11月30日上映。

　　《苹果》由新锐女导演李玉执导，讲述了范冰冰扮演的洗脚妹刘苹果，因为一次偶然的醉酒事件，被梁家辉饰演的洗脚城老板强奸并因此怀孕，饰演其男友的佟大为，为了报复梁家辉而制造了一系列敲诈事件。因为题材敏感，《苹果》挫折不断，还因私自在柏林放映导演版本而引发回国将被“封杀”的传闻。

　　今年3月，广电总局副局长张宏森曾点名批评《苹果》，引发了各方的强烈反响。此后，《苹果》曾先后定于5月、8月上映，但最终都因为审查问题被临时撤片。

　　主演梁家辉表示，《苹果》是他自《情人》之后最投入的一次激情演出，而范冰冰则笑称从来没有拍过这么大胆的激情戏，不用替身，全部真空上阵，还有很多露点镜头。

　　据悉，为了通过审查，片方对一些敏感内容进行了较大篇幅的删剪，《苹果》的片长从112分钟最终变成了90分钟，与内地版《色戒》一样删得干干净净。

主创集体亮相

佟大为、范冰冰

　　范冰冰脱了白脱不如汤唯一脱就火

　　最近以来被广电总局叫停的电影、电视剧以及地方台一些低俗下流的节目很多，广电总局为此大刀阔斧的制裁令人大快人心，也标志着我国在影视文化领域的监管和相关的法制趋于成熟。从《色戒》内地版被强行“手术”后，广电总局近日又封杀了电影《苹果》，不少观众赞声不绝。殷谦以为这种依靠大胆的粗俗来吸引观众，来满足人的低级欲望的电影就该封杀，因为它带给观众的不是心灵的净化，而是习焉弗察的精神伤害和道德破坏。为什么还有那么多人为《苹果》喊冤鸣屈？因为他们根据商业时代的价值观念，而把这些带给人消极的电影人当作我们时代的文化英雄，李安与李玉等人也被推上了电影艺术的神坛，竟然还被不少人追捧为我们时代的电影伟人。

　　有责任感或有点良心的人都知道起码的“善良”是作为一个常人必须具备的，更何况是为大众提供精神食粮的艺术家，他们在看待这个时代、社会以及每个活在自己作品中的人物时都应该有温柔的同情和冷静的理解，而李玉显然缺乏一个优秀导演应该具备的情感态度，她拿人物当玩偶：那些在城市里谋生的农民工被她当成了戏耍的脚本。比如，李玉根本不去观察那些在城里辛苦打工的洗脚妹的内心微妙的变化，也不去关心她们的自尊心是否受到伤害，更不去留意她们的表情和眼神，她把自己心灵的事业交给了那一双无情的、冷漠的、只看得见外表的眼睛——而李玉的眼睛和我们在她导演的《苹果》里看到的一样，看不到深刻和真实，看不到美好和善良，只看到了浅薄和随意；也看到了李玉想象力的匮乏和懒惰。浅薄的油滑使人看不到客观和公正，褊狭的冷漠使人看不到平等和尊严，直接导致的后果就是《苹果》被查禁，非但没有像《色戒》一样获得商业上的成功，而且还为此付出了惨重的代价，制片人被“取消两年内摄制电影的资格”，而导演李玉则在电影艺术上也是一无所获。

　　殷谦以为市场承认利益，但利益必须由智慧调节，否则极有可能导致利欲熏心、见利忘义，市场经济的规律是一个智慧的游戏法则，利益的协调最终仍需由利益来控制，这是一个既简单又复杂的辩证法，而他们却为了自己的小利益而忘了要回报给社会的大利益：似乎乐于在一种具有非理性的精神状态下创作，荒耽歆淫的联想、荒诞浊俗的意象被随意地描写出来，纵容和蛊惑观众沉溺于自私的精神堕和落道德放纵。

　　李玉执导的电影《苹果》还有一个不得不说的瑕滓，那就是和李安的《色戒》同样，“欲望”是主题，而“身体”是核心，他们对于性的恣意纵情的想象和描写，与深广的意义空间和价值目标相去甚远。他们表现出来只是无爱的冷漠和无情的侮辱：你在《色戒》中只能看到赤裸裸的激情却看不到真正的爱情；依然，在《苹果》戏中“范冰冰”先是被“佟大为”虐待，后又被“梁家辉”强奸，导演竟然这样无情地“对待”一个来自农村的洗脚妹，李安和李玉怀着近乎诅咒的恶意来嘲弄一切，而对美好、真实、善良的物事和人情反应冷淡，与其相反是，他们却乐此不疲地大加渲染阴暗、病态、丑恶、暴虐等这些非常消极的现象，在他们的电影作品中，没有对于底层的弱势群体的同情和怜悯，也无真正意义上的世界观、哲学，更无令人感动、欣悦的庄严与伟大，我们根本就看不到善良、美好和真实的东西。

　　国外很多电影人都很注重影视作品的内在品质，因为他们将影视作品当成一种与人类生活的进步紧密相关的伟大的事业，他们很清楚电影和电视剧对观众的理解力和想象力发生着微妙的作用，从而将影视作品当成从积极的方面影响人们生活的艺术手段，教会人们懂得优雅、高贵和尊严的意义；而我国仅有的几个著名的电影人却玩起了低俗，迎合了中国日渐开放的市场，抓住了在传统文化影响下的中国人的致命的弱点，那就是对“性”相对保守的中国人对这样的东西多少有些饥渴，尤其是对有关“性”的东西多少都怀着神秘感，他们认定只有这些东西在中国才能创造出丰厚的票房，所以他们将影视作品所特有的品质都统统抛在了脑后。

　　在中国这样一个影视市场环境下，不少演员也是抹下了脸皮出卖自己的肉体和灵魂，据说范冰冰为了博出位而自愿将30万片酬减到10万，不惜露点和两位男主角上演连场虐待情欲戏，更不可思议的是，范冰冰在拍被强奸的戏份时为求逼真，和以往拍戏一样用酒精来麻醉自己。《苹果》最终连金马奖的提名也未获得，这让为该片竭尽全力的范冰冰白白献身，两部臭味相投的电影的最终命运截然不同，两位在演艺方面悬殊很大的演员所得的回报反差如此之大。范冰冰竟然表现得如此“幽默”：“汤唯牺牲好大，我拍《苹果》时已经达到底线，我不会全裸，大家底线不同。”如此说来，范冰冰还是有点冤屈，全裸也是裸，半裸也是裸，脱得越多就裸得越多，裸得越多“收获”也就更多，汤唯在《色戒》中一脱成名，而她在《苹果》中脱了也是白脱，早知如此，还不如全裸。唉，社会啊。

苹果（112分钟）完整版